keep

1. n разг. прокорм, питание, содержание

ten francs a day and keep — десять франков в день и стол

2. n разг. запас кормов для скота, фураж

this grass will make some useful keep for the winter — эту траву можно использовать зимой в качестве корма

keep in supplies — пополнять запасы

keep in store — держать про запас; хранить

keep up stocks — поддерживать неснижаемый запас

to keep a good cellar — иметь хороший запас вин

3. n разг. редк. упитанность

to be in good keep — быть хорошо упитанным

4. n разг. l

5. n разг. право оставить себе выигранное

to keep law current — модернизировать право, закон

6. n разг. игра на интерес

keep plate — зажимная шина

to keep up interest — поддерживать интерес

7. n разг. ист. центральная, хорошо укреплённая часть или башня средневекового замка; крепость

to keep time — хорошо идти

to keep watch — внимательно следить или сторожить

keep down — продолжать сидеть или лежать, не вставать

to keep the Sabbath — соблюдать субботу или воскресенье

to keep a mechanism well greased — хорошо смазывать механизм

8. n разг. тех. контрбукса

9. n разг. горн. кулаки для посадки клети

it is yours for keeps — можете считать это своим, дарю это вам

boys often keep rabbits as pets — мальчики часто держат кроликов для удовольствия

10. v держать, иметь, хранить

to keep money in the savings-bank — хранить деньги в сбербанке

keep informed — держать в курсе; осведомлять

keep money with bank — хранить деньги в банке

keep out of reach of — хранить в безопасности

keep to the script — держаться точного текста

keep up with — держаться наравне; идти в ногу

11. v не выбрасывать, беречь; оставлять

to keep old clothes — хранить старую одежду

keep safe — беречь

keep out of — беречь от

keep out — держаться вне

keep company — составлять компанию

keep the lights on — оставлять свет включенным

12. v не возвращать, оставлять себе

to keep the book for a month — держать книгу месяц

keep it as a remembrance — оставь это себе на память

what I have won fairly I intend to keep — то, что я честно добыл, я не собираюсь отдавать

keep an offer open — оставлять предложение в силе

keep your eye on him! — не спускайте с него глаз!

keep the offer open — оставлять предложение в силе

13. v держать, содержать

to keep poultry — держать домашнюю птицу

to keep a car — иметь автомобиль

keep in — держаться внутри

keep a price — держаться цены

keep in awe — держать в страхе

to keep faith — держать слово

keep in fear — держать в страхе

14. v иметь в услужении

to keep a valet — держать камердинера

keep an account at a bank — иметь счет в банке

keep an account in a bank — иметь счет в банке

keep an account with bank — иметь счет в банке

keep in mind — помнить; учитывать; иметь в виду

keep the account with bank — иметь счет в банке

15. v содержать, обеспечивать

to keep an old mother — содержать старуху-мать

to have a family to keep — иметь на иждивении семью

to keep in custody — содержать под стражей

to keep a disorderly house — содержать притон

keep the vessel afloat — держать корабль на плаву

keep a shop — заниматься торговлей; держать магазин

keep her steady!, steady as you go! — так держать!

16. v иметь на содержании

to keep a mistress — содержать любовницу; иметь содержанку

17. v иметь в продаже, в ассортименте

to keep eggs — иметь в продаже яйца , торговать яйцами

to keep tab on daily sales — вести учёт продажи товаров за день

18. v задерживать, не отпускать

I was kept there — меня там задержали

19. v удерживать, не выпускать

the cold weather kept us indoors — мы сидели дома из-за холода

I am kept here by business — меня держат здесь дела

keep hold of — удерживать; удержать

keep back money — удерживать деньги; вычитать деньги

20. v охранять, защищать; удерживать

to keep a bridge — удерживать мост

to keep goal — защищать ворота

keep the body arched — сохранять положение прогнувшись

to keep an equal mind — сохранять невозмутимость

keep files secure — сохранять файлы защищенными

to keep watchful guard — бдительно охранять

keep under lock and key — особо охранять

21. v сохраняться, не портиться

eggs will keep — яйца не испортятся

keep balance — сохранять равновесие

keep the balance — сохранять равновесие

to keep alive — поддерживать, сохранять

keep in confidence — сохранять в секрете

keep the distance — сохранять расстояние

22. v хранить, сохранять, не давать портиться

to keep fruit — хранить фрукты

to keep valuables in safe-deposit — хранить ценности в банке

to keep money with a bank — хранить деньги в банке

to keep onions for seed — хранить лук на семена

to keep silence — молчать, хранить молчание

keep on deposit — хранить на депозите

23. v сохранять новизну, не устаревать

your story can keep — с вашим рассказом можно подождать

this news will keep — с этим сообщением можно повременить

to keep a bright lookout — быть начеку, сохранять бдительность

Синонимический ряд:

1. jail (noun) bastille; bridewell; brig; cooler; coop; freezer; guardroom; jail; jug; lockup; pen; penitentiary; reformatory; rock pile; skookum-house; slammer; stockade

2. living (noun) alimentation; alimony; board and room; bread; bread and butter; food; livelihood; living; maintenance; salt; subsistence; support; sustenance; upkeep

3. prison (noun) cage; cell; dungeon; prison; stronghold; tower

4. care for (verb) care for; supervise; tend

5. conduct (verb) carry on; conduct; direct; manage; operate; ordain; run

6. conserve (verb) conserve; preserve

7. continue (verb) continue; endure; persist

8. hold (verb) detain; hold; hold back; keep back; keep out; reserve; retain

9. keep from (verb) hinder; keep from; prevent; stop

10. last (verb) last; stay

11. maintain (verb) maintain; provide for; support

12. mind (verb) abide by; adhere; comply; conform; follow; mind; obey

13. observe (verb) celebrate; commemorate; consecrate; honor; honour; observe; respect; sanctify; solemnise; solemnize

14. refrain (verb) abstain; forbear; hold off; refrain; withhold

15. restrain (verb) bit; brake; bridle; check; coarct; constrain; crimp; curb; hold down; hold in; inhibit; pull in; rein; restrain

16. retain (verb) retain; stay with

17. save (verb) lay aside; lay away; lay by; lay in; put by; salt away; save; set by

18. stock (verb) carry; have; stock

19. store (verb) stash; store

Антонимический ряд:

acquit; betray; cede; consume; depart; deplete; desert; desist; destroy; discard; discontinue; dismiss; disobey; disperse; dispose of; encourage; release